Ajouter et lier un simulateur de données sur la base d'un fichier .csv